2011年12月18日
カティン
りょうまくんの今日の朝ごはんは海南鶏飯。昨晩奥さんと娘が作った料理だが、我が家では毎週土曜日が海南鶏飯の日となって数か月経つ。その理由が面白くて、奥さんと21歳の娘がオークランドのいろんなレストランで海南鶏飯を食ったが全然美味しくない。そこで自分たちで美味しい海南鶏飯を作ることになったのだ。
彼らの作る料理は時間と手間はかかるけど、この海南鶏飯にしてもどこのレストランで食べるよる美味しい。そりゃそうだ、普通のレストランではビジネスとして絶対に採算の取れない時間と手間をかけて旬の食材を使った料理にするから、土曜日の夜に家族でゆっくりと食卓を囲んで会話を楽しみながら食べるには最高の料理だ。
けれど昨晩はりょうまくんは夕食に欠席。彼の通っているスカッシュ（日本語読み。正確にはSquash、発音はスクウォッシユが一番近いと感じてる）クラブでパーティがあり、りょうまくんが家に帰って来たのは9時過ぎで、パーティではピザやパイが出たのでお腹一杯、彼一人だけ今朝のごはんに持ち越すことになった。
だもんで朝ごはんを作るというよりも昨晩の料理を温めなおしているというのが正解で、ぼくがご飯と鶏を温めなおしていると、何を思ったのかりょうまくんが突然アンジェイ・ワイダの「カティン」を持ち出して観始める。
おいおい、カティンが分かるのか？びっくりして「どうしたの？」と聞くとけろっとした顔で「ここにあるんだもん、観てみたい」だと。そう言えば平日の朝はTV１のニュースで政治経済を観ているからカティンもそろそろ勉強するのもありかなと思って一緒にゆっくり観る事にした。
日本語では「カティンの森」と訳されているが英語ではそのまま「KATYN」となっている。原語のポーランド語ではNがひっくり返る。
この事件は1939年のソ連によるポーランド侵攻時に起こった事件でポーランドに侵攻したロシア軍がポーランド軍将校約4千人（赤十字社が死体の数を確認出来た分）をカティンの森の近くで虐殺したのだが戦後ロシア（当時のソ連）はこの事件がドイツ軍によって行われたものだと主張して世界の多くの蝶花平和主義者や確信犯的社会主義者が「ドイツはだーめだめ、共産主義ばんざ〜い」と戦後50年近く騒いでいた。
ただこの事件はすでに戦時中にドイツが「ロシア軍による虐殺である」とニュースでも公表しておりポーランド人もロシアの仕業と知っていたが当時のポーランドはロシアに支配されており事実を公にすることは出来なかっただけ。
だから歴史的事実は最初から明確だったのが政治的に歪曲されたまま50年が過ぎたのである。1990年代になってソ連がロシアになってからやっとこの歴史的事実は公にされるようになったが日本では例えば1972年にゴルゴ13の作品の一つとして取り上げられたりもしている事件だった。米国では1950年代に議会で報告されている、半分くらい公な事実だ。認めてなかったのはソ連と中国ダイスキな日本人左翼。
ただぼくはそれよりもこの映画を作ったアンジェイ・ワイダの方に興味があった。彼の戦争映画「地下水道」を初めて見たのは高校生の頃だと思うが、とにかくその徹底したリアリズムに顎をがくっと撃ち落された。まさに打ちのめされる感じで、次に見た「灰とダイアモンド」では当時の日本の平和さと比べてその落差に唖然であり愕然としたものだ。要するにぼくら日本人の平和ボケを徹底的に指摘されたような感じだった。
勿論アンジェイ・ワイダに日本人を狙い撃ちするような考えはなく、とにかくポーランドが経験した事を世界に伝えたい、そういう気持ちだったのだろう。
当時のソ連支配下でこのような映画をよくも作れたものだともびっくりしたしその後1980年代にポーランドのグダニスクで起こったレフ・ワレサの主導する連帯運動に彼が参加してポーランドの実質的独立を目指した事に置いても「ああ、この人、やっぱり本物なんだな」って思ったり、とにかく僕の頭の中では昔からかなり最高位に位置する人であった。
その彼が今回作ったのが「カティン」であり、彼の父親がカティンで殺されたという事実をベースにして物語は作られているのだが、とにかく重くて暗くて最後まで見るのが嫌になるくらい面白味のない映画である。複雑な筋書きと淡々と描かれる物語は、カティンを事前に知らなかった人からすれば「もっと面白く作れや」となりハリウッド的どんちゃん騒ぎを期待していた人からは「なんじゃこりゃ？ホテルルワンダを見習えや」と言う批評になる。
確かにドン・チーゲル主演のホテルルワンダの出来が良いのでそのような批評もあると思うが、こりゃもう映画作った人の人生観の違いでありポーランドと言う欧州の中で何度も消し去られた国家が発する暗さをどう捉えるかと言う問題になる。
だからよほど歴史好きとかでない限りこの映画を満足して楽しめる人は少ないだろう。途中から奥さんも参加して一緒に見たのだが、観終わって奥さんがぽつんと一言「次の映画は何か明るいのを見ようよ」と言ったのがすべてを語ってる感じ。
それにしても1980年代後半ってのは世の中が見事にひっくり返った時代だった。欧米では冷戦が終結して東西ドイツが統合されゴルバチョフが時代の雄となるが中国では1989年6月4日の天安門事件が起こった。
当時ぼくはポーランドのワレサが連帯を率いてソ連の共産党体制からどうやって独立を確保するのか非常に親近感を持って見ていた。何となくこの素朴なおじさんは成功するんじゃないかと思ってた。その反対に中国の天安門事件では不安を感じた。「北京の春」と外国新聞が持ち上げていたが、今でも頭の中にある一枚の写真が天安門広場で学生カップルがダンスを踊る場面である。
「やるな！絶対殺される！中国政府には優秀で若い人々が必要なのに一時的な感情で政府に盾突くな！」本気でそう思った。中国から1万キロ以上離れたニュージーランドで毎日英語新聞で報道される記事を読みながら「とにかく早く逃げろ！君らはまだ若い、もう少しすれば何故��小平が君らを殺すかを理解出来る年になる、だからそれまでは逃げ切れ！」と本気で思った。
その数日後、つまり6月3日深夜から6月4日にかけて人民解放軍が天安門に突入して、中国の若者である兵隊が中国の若者である学生を殺しまくった・・・。
カティンの事件は当時のポーランドの軍備や軍制度を理解しておくと良いと思う。貴族が将校となり馬に乗りサーベルを持ち正々堂々と特攻していくのが戦争と思っていたポーランド軍に対して、ドイツの農家で生まれた兵士が大砲を撃ち込み戦車で突っ込み、それまでとは全く違う戦争を見せた。そして東側では飢えた農民であるロシアの兵隊がずんぐりと武器を持ち攻め込んできた。
つまりポーランド軍は自分たちの倫理と論理が正しいと思い世界でもそれは共通だと思っていたのが、いざふたを開けたら全然話が違う、敵は貴族の倫理もなく鉄の塊で武装していた農民出身だったって事だ。戦闘において英雄は存在するし勇敢さも存在するが、戦争に関しては無知や無能や実務的でない人間が政治の中心にいれば絶対に勝ち目はない。
そうしてポーランドは滅びた。西半分をドイツに奪われ東半分をソ連に奪われ、捕虜は大量虐殺されてそれから数年は全土をドイツに支配され、戦後は東半分を奪ったソ連に支配され、結局は大国の政治軍事に振り回されて1990年にやっと実質的独立を得るまで臥薪嘗胆の日々を送る事になる。
歴史はいろんな事を語ってくれる。「カティン」は本当に重い映画であり、これを最後まで黙って見てたりょうまくんに感心する。14歳だぜ、ゲームの方が楽しいでしょ、途中で退屈するでしょって思うくらいだけど最後まで黙って見てた。重い映画だ、欧州の歴史に興味のない人や映画に娯楽を求める人には絶対勧めない作品「カティン」だ。
カティンは時間があればもう少し描きたいネタだ。国家とか社会とかがどう滅びるのか、どう再生できるのか、その意味でカティンには学べることがあると思う。
